Sonntag, 16. Mai 2010

Review | Beim Leben meiner Schwester

In den letzten Wochen habe ich immer wieder Filme angeschaut, die ich schon lange mal sehen wollte, es aber nicht ins Kino geschafft hatte. Ich habe gemerkt, dass das einfach ein toller Ausgleich abends ist. Normalerweise würde ich zu einem Buch greifen, aber da ich den ganzen Tag am lesen und lernen bin, sind meine Augen abends für ein weiteres Buch zu müde. Jedenfalls möchte ich euch ein klein bißchen an meinen DVD-Abenden teilhaben lassen, daher hier mal wieder eine Review - diesmal zum Film "Beim Leben meiner Schwester".

Bild via

An diesen Film bin ich wirklich kritisch herangegangen. Das hat verschiedene Gründe: Ich habe das Buch von Jodi Picoult, auf dem der Film beruht, geliebt. Das war eines der Bücher, bei denen ich wirklich geweint habe. Und d.h. nicht, ich hab ein Tränchen verdrückt. Nein, ich musste zum Schluss richtig weinen, weil das Buch einfach mitreißt. Und das haben noch nicht viele Bücher geschafft bei mir.
Außerdem war ich von der Besetzung nicht so überzeugt. Cameron Diaz, die die Mutter spielt, gehört zwar zu den Schauspielerinnen, die ich sehr gerne mag. Aber sie passt nicht zu der Mutterrolle, wie sie im Buch beschrieben wird. Und Alec Baldwin spielt im Film den Anwalt, hätte meines Erachtens aber besser auf die Vaterrolle gepasst. Aber ich habe versucht, all das auszublenden und mich voll auf den Film einzulassen. Denn Buch und Film sind in fast allen Fällen zwei Paar Schuhe. Und es hat auch ganz gut geklappt - alle Darsteller gehen in ihren Rollen total auf und passen für den Film auch super auf die Rollen. Auch die Stimmung des Buches wird gut transportiert - die traurigen, aber auch die fröhlichen Momente, wie die Atmosphäre dazwischen schwankt, all das war im Buch genial und wird auch im Film schön gezeigt. Ich geb es zu, ich war schon wieder sehr gerührt beim Anschauen, vielleicht aber auch einfach, weil die Geschichte an sich sehr krass ist.

Und dann kam das Ende. Einfach mal komplett vom Buch weg. Was Neues, Eigenes erfunden. Und das passt meiner Meinung gar nicht. Das Ende, das Jodi Picoult sich ausdachte, war perfekt. Unerwartet, aufrührend und unvorstellbar. Hollywood musste da natürlich ein filmreifes Hollywood-Finale draus machen. Schade. Einfach schade.

Auch wenn der Film an sich gut ist und das Thema des Buches ebenfalls auf eine schöne Weise erzählt, mir ist das Buch in diesem Fall mal wieder tausendmal lieber.

(Zum Inhalt selbst möchte ich nichts verraten, schaut euch da lieber den Film an oder noch besser - lest das Buch. Da habt ihr sicher mehr davon.)

5 Kommentare:

  1. Ich habe damals nur den Film gesehen, aber nach deiner Review werde ich gleich morgen mal in meiner Bücherei schauen, ob sie das Buch nicht da haben, weil ich wissen will, wie das "wirkliche" Ende denn ist.

    AntwortenLöschen
  2. deine review hat mich echt neugierig auf den flim gemacht. ich glaub, den werde ich mir mal anschauen :-)

    AntwortenLöschen
  3. Ich kann dir nur zustimmen. Das Buch und der Film sind wirklich ausgezeichnet. Ich war auch sehr verwundert darüber, dass Cameron Diaz die Rolle so gut verkörpert hat. Schade finde ich allerdings, dass im Film nicht so auf die Nebenstränge eingegangen wurde. Im Buch wurde z.B. viel mehr über den Anwalt erzählt. Dafür ist die Zeit in einem Film wohl einfach zu knapp.

    AntwortenLöschen
  4. Ahhh, genau aus diesem Grund wollte ich den Film nie sehen! Ich LIEBE dieses Buch und irgendwie wollte ich mir die schöne Story nicht vom Film kaputt machen lassen...

    AntwortenLöschen
  5. Ich fand' das Buch um Längen besser als den Film (die Änderungen haben mir einfach nicht gefallen) und am Ende des Buches habe ich auch total weinen müssen. Das passiert mir (fast) nie bei Büchern.

    AntwortenLöschen